Je cherche... un rat sournois.

"Bien sûr, je suis allée là-bas. J'ai même acheté quelques pièces. La collection était incroyable… hihi—je pourrais dire ça à la fête, mais me voilà, à éplucher des pommes de terre," murmura une jeune femme debout près de Penny, parlant à elle-même pendant qu'elle épluchait d'autres pommes de terre. "Zut."

"Maman, bien sûr… ha ha. Oui, je m'entends bien avec tout le monde." L'homme avec eux riait maladroitement, parlant doucement au téléphone. "Maman, je ne peux pas rester en ligne longtemps—oui… bien sûr, je donnerai—attends, la ligne a des problèmes. Je ne t'entends plus—szzt!"

Il soupira en mettant fin à l'appel à contrecoeur, son visage exprimant l'amertume. "Jésus."

"Je ne peux plus éplucher tout ça," un autre homme marmonna sans enthousiasme. "À ce rythme, je devrai trouver quelque chose pour masser mes mains et adoucir les callosités que j'ai gagnées depuis que j'ai rejoint cette famille."