Devant Dean, Mildred souriait nerveusement. "Jeune Maître Dean, qu'est-ce qui vous amène ici dans la cuisine ? Y a-t-il un problème avec la nourriture ?"
"Non." Dean secoua la tête, ses yeux balayant la cuisine. "Je cherche… un rat sournois."
"Un rat ?" Mildred fronça les sourcils. "Jeune Maître, je ne pense pas avoir vu de rat ici. Et même s'il y en avait, il ne pourrait pas entrer. Cet endroit a été assaini ces derniers jours en préparation de la réunion de famille. Donc, c'est impossible."
Dean n'écoutait pas Mildred et continuait de regarder autour de lui. De profondes rides apparurent entre ses sourcils alors qu'il vérifiait chaque femme présente dans la cuisine, mais il ne trouvait pas la personne qu'il cherchait. Pendant ce temps, Mildred ne pouvait s'empêcher de pencher la tête sur le côté.
"Jeune Maître ?" elle appela prudemment, se demandant pourquoi Dean regardait autour au lieu de vérifier les parties inférieures de la cuisine puisqu'il était censé chercher un rat.