Malgré la véritable nature de la réunion de la famille Pierson, tout le monde a réussi à maintenir une atmosphère légère. Prenant leurs places respectives, les bavardages animés s'harmonisaient avec la musique live tandis que les sourires restaient sur leurs visages.
"Oncle William, j'ai entendu parler de votre accord avec les LML Bijoux," réfléchit l'un des hommes à table. "Félicitations. Je suis sûr que cette entreprise sera un succès pour la société et pour la famille."
"Oncle William, félicitations pour cela !"
"Le pourcentage de revenus attendu cette année sera le double de celui de l'année dernière…"
Les uns après les autres, ceux près de la place de William ne pouvaient s'empêcher de le louer, ajoutant leurs compliments. William ricanait, écoutant toutes les remarques de félicitations lancées dans sa direction. Puisque seul William était à la table - Zoren et Dean n'étaient même pas là - beaucoup à la table tentaient de lui faire les yeux doux.