"Monsieur Atlas!" Allen se redressa dès qu'Atlas se tint devant lui. Ses yeux le piquaient, devenant larmoyants à sa vue. Il voulait se plaindre et dire toutes les choses qu'il avait réprimées à son patron. Cependant, cela n'avait plus d'importance.
Allen n'était pas aussi vindicatif que son patron, après tout. Il savait juste que, puisque Atlas était là, il ne serait pas humilié.
"Je t'ai dit de simplement dire ton nom," remarqua Atlas, bien que son ton ne fût pas très aimable. "Allons-y."
"Allons-y…?"
"Es-tu devenu attaché au hall d'entrée ?"
"Non—non, monsieur. C'est juste que…" Allen s'interrompit alors que l'hésitation tremblait dans ses yeux, rappelé par les exigences des agents de sécurité. Mais après une seconde, il hocha la tête et dit : "Je suppose que ça va maintenant…?"
Atlas haussa un sourcil mais ne fit aucun commentaire en se retournant pour partir. Avant qu'il ne puisse complètement le faire, le même agent de sécurité qui avait arrêté Allen s'approcha.