Le serviteur, voyant le vieux médecin agir ainsi, ne pensait pas qu'il mentait. Après quelques menaces et tentations, il n'avait rien remarqué d'inhabituel, et la chambre était effectivement vide. Il n'avait d'autre choix que de retourner et de faire son rapport.
Une fois l'homme parti, le vieux médecin verrouilla la porte, écouta un moment pour s'assurer qu'il n'y avait pas de bruit à l'extérieur, puis retourna dans la chambre. Il s'approcha d'une armoire, ouvrit une porte secrète et révéla une petite pièce avec juste un lit et une petite table. Sur le lit gisait une personne.
"L'homme est-il parti ?" demanda Liu Xiu, affaibli sur le lit, tout en serrant un mouchoir de soie blanche brodé d'une fleur de prunier et d'une ligne de petits caractères.