Evergreen Tree

An Jing hatte sich in den Körper eines alten Bauernmädchens verwandelt, das jeder schikanieren konnte.
An dem Tag, an dem sie hinüberging, wurde sie verkauft. Nun gut, sie nahm den Knechtschaftsvertrag an sich, trat auf ihre Taugenichtse-Eltern ein, hielt ihre Freiheit in der Hand, war für ihre Heirat verantwortlich, bestimmte ihre Zukunft selbst - niemand konnte mit dem Finger auf sie zeigen!
Selbstbewusst klatschte An Jing ihren Knechtschaftsvertrag auf den Mann neben ihr: "Bewahre ihn gut auf, von nun an gehöre ich dir."
Der Mann: "......"
Der Mann war vernarrt in sie. Was auch immer sie tun wollte, sie tat es, und sie taten sich sogar zusammen, um allen möglichen Abschaum zu quälen. Das Leben des Paares war unglaublich befriedigend.
Nur, dass die Identität des Mannes...
(Eine befriedigende Geschichte, mit starken männlichen und weiblichen Hauptfiguren, 1v1-Verwöhnung)

Friedliches Leben auf dem Bauernhof

Die anfängliche Version des deutschen Textes erzählt bereits die Geschichte in einem verständlichen und weitgehend korrekten Deutsch. Um die Übersetzung so zu optimieren, dass sie noch flüssiger und idiomatischer klingt, könnten folgende Anpassungen vorgenommen werden:


Anfänglich wollten die jüngeren Beamten, die das Agrarinstitut bewachten, An Jing und Xiao Changyi den Eintritt verweigern. Doch als An Jing die ihr vom Kaiser von Xiyun verliehene Urkunde vorzeigte und die Beamten erkannten, dass sie die nie zuvor erschienene Bäuerin siebten Grades war, ließen sie die beiden sofort durch.


Das von der Regierung errichtete Agrarinstitut befasst sich, wie der Name schon sagt, mit Landwirtschaft und ist normalerweise der Arbeitsplatz für Agrarbeamte.


Das Institut befindet sich relativ nah an den Vororten und verfügt über spezielle Versuchsflächen für den Anbau und die Erforschung von Kulturpflanzen.


Kapitel 681: Ein Kinderspiel?