Cuando Caishen salió corriendo para alcanzarla, Alix había desaparecido. Tampoco llegó muy lejos porque los hermanos Tai lo persiguieron como una manada de hienas y lo arrastraron de vuelta. La vista de Xiaobo activando un caballito mecedor que Alix le había dado no escapó de sus ojos.
Estaba ocupado exhibiéndose, sin pensar en nada más. Se sentía tan cómodo como si esta fuera su propia casa. Caishen no pudo evitar pensar que deberían cambiarle el nombre a Tai Xiaobo.
—¿Qué quiso decir nuestra hermana? —¿Dónde está el zorro de cola roja?
—Es un zorro de seis colas Fong, hablas sin pensar.
—No te olvides de rojo, cola roja... no, zorro de seis colas rojas.
Caishen gimió de la manera que Alix lo había hecho muchas veces en ese día. El repentino bombardeo de preguntas una tras otra de repente le recordó dónde estaba; la Casa Tai, con los muchos hermanos de Alix que eran bastante habladores.