Breaking the Boundaries follows Kazuki Saito, a quick but undersized freshman point guard with poor shooting, as he joins Toraoka High’s struggling basketball team. Alongside a group of distinct freshmen, they work to reclaim the school's past glory.