Por qué Sangras

—Despacio, Pippa Longstocking —dije, levantando la mano para hacerla parar de hacer ese sonido. Era como uñas en una pizarra. Tomando otro sorbo de mi moca, realmente deseé haber traído algo de Tylenol o algo para aliviar el dolor de cabeza que ella me estaba causando. ¿Cómo alguien tan estúpido podía seguir vivo?

Hubo una pausa mientras ella me miraba confundida.

—Mi nombre no es Pippa Longstocking; es Pippa Flynn. ¿Estás bien? —preguntó, mirándome como un cachorro confundido. Realmente quería cortarle la lengua para hacerla callar, pero eso no me iba a ayudar en este momento.

—Conozco tu nombre —dije a través de dientes apretados—. Es que no entiendes la referencia.

Ella parpadeó rápidamente durante unos segundos antes de sacudir su cabeza. Me pregunté si así fue cómo se volvió tan tonta. ¿Acaso sacaba todas las buenas ideas de su cabeza cuando hacía eso?

—De todas formas... ¿qué hiciste!? —dijo ella de nuevo, con el mismo tono agudo que solo un perro sería capaz de oír.