Williama se raidit à l'évocation du nom, son corps se figeant momentanément, comme si la mention de Dale Brun avait un effet physique sur elle.
"Pourquoi as-tu besoin de savoir des choses sur Dale ?" demanda-t-elle, la voix basse et teintée de quelque chose qui pourrait facilement être confondu avec de la peur. Le changement dans son comportement ne passa pas inaperçu pour Aiden. Il haussa un sourcil, intrigué. Williama, toujours si posée, souvent calculatrice, avait réellement peur de quelqu'un. C'était nouveau.
Aiden se pencha légèrement en avant, son regard intense tandis qu'il insistait. "Ce que je veux faire avec lui ne te regarde pas," dit-il, "Donne-moi ses détails, et je m'assurerai que tu obtiennes ce qui te revient."