Le père Lin vit son cher petit fils pleurer, et son coeur se serra immédiatement. Ses yeux s'empourprèrent, il eût envie de serrer son fils dans ses bras et de lui dire combien il était désolé mais lorsqu'il abaissa les yeux vers ses haillons et les vêtements propres de son fils, il fut aussitôt embarrassé. Ses vêtements étaient tellement sales et malodorants, s'il prenait vraiment ses deux fils dans ses bras, leurs vêtements propres et neufs seraient sûrement salis ! Bien que le père Lin ait été vraiment surpris que l'avare madame Zhou ait accepté que ses fils portent de si beaux vêtements, il ne s'en interrogea pas.