Max, contido por dois policiais, não conseguia se mover, e recebeu o tapa de Ella em cheio. Sua bochecha ardia como se tivesse sido descascada e queimada.
"Sua infame desprezível", zombou Ella. "Você ousa insultar minha mãe? Você tem esse direito? O Grupo Carter tramou contra mim, contra minhas ações, e até mesmo contra minha vida, e agora que você está enfrentando as consequências, você me culpa? Você é tão covarde quanto seu pai e seu avô!"
O riso frio de Ella cortou o ambiente antes de ela se voltar para Benjamin. "Viu, primo? O Grupo Carter só produz escória. Você teve sorte de ter acabado em outro lugar."
Benjamin acenou silenciosamente, incapaz de encontrar palavras para o rancor distorcido na expressão de Max.
Max, ainda atordoado, finalmente esbravejou com raiva. "Ella, você ousou me bater na frente da polícia? Vou te processar por agressão!"