Ella pausou, um pouco surpresa com o fim abrupto da ligação de Henry. Na verdade, ela nem tinha certeza de como teria respondido, percebendo que, apesar de sua habitual rapidez de raciocínio, as palavras a traíram. Henry já havia entendido há muito a impossibilidade de seus sentimentos e havia recuado por conta própria.
Enquanto isso, no outro lado, Henry sentou-se na varanda, olhando para as luzes piscando na noite, sentindo-se tão perdido quanto a paisagem urbana diante dele. Sua mãe estava na prisão, o paradeiro de seu pai biológico desconhecido, e a pessoa por quem ele mais se importava estava fora de alcance. Um sentido dilacerante de vazio se apoderou dele, fazendo-o questionar o significado de sua vida.