Merrick se detuvo, elevando sus cejas abruptamente en confusión, y cuestionó a los dos caballeros bajo su mando.
—Caballeros... ¿Está todo bien aquí?
La cabeza de Carter se movía arriba y abajo hacia su comandante indicando que todo estaba bien —Sí, vicecomandante, todo está bien. Pero Andre negó con la cabeza y respondió lo contrario. —No, Señor... Colgó la cabeza avergonzado para que Merrick no pudiera ver su cara.
—Mhm... —Merrick murmuró, dándoles una mirada sospechosa. —Entonces, permítanme repetir, ¿cómo está la cosa, muchachos? ¿Van bien las cosas o no? La respuesta no puede ser ambas.
Carter suspiró, y antes de que pudiera responder nuevamente, Andre levantó la cabeza hacia Merrick, cortándole y abriendo la boca.
—Es mi culpa Señor, tomé un poquito demasiado.
El fuerte olor a alcohol que emanaba del aliento de Andre era abrumador cuando le llegó a la nariz de Merrick, casi tumbándolo, haciéndolo retroceder un paso.