Alors que l'évènement touchait à sa fin, Briena s'approcha de Natalie. "Félicitations, Natalie."
Natalie l'ignora et regarda John et Ryan. "Il n'y a plus rien à faire ici. Partons."
"Tsk ! Tu t'en vas déjà ?" dit Briena sur un ton doux mais moqueur. "Et bien, quelqu'un comme toi a fait son boulot pour divertir la Reine, et maintenant tu es de toute façon inutile."
"Je n'ai pas de temps à perdre comme toi à lécher le cul de la soi-disant princesse et à remuer la queue derrière elle. Je préfère ne rien faire du tout," répliqua Natalie, remarquant que Briena avait laissé tomber son air gentil maintenant que plus personne n'était là pour la voir.
Entendant cela, John et Ryan, qui se comportaient d'habitude comme des rocs inébranlables, ne purent s'empêcher de réagir.
"Tsk !" Ryan rit, tandis que John commentait, "Les mots de Mme Natalie sont toujours justes."