'Ein Applaus für meinen neuen Redakteur Tanalei!
Nachdem Lin Yan gesprochen hatte, kam keine Antwort von der Tür. Er dachte, Su Wan wäre vielleicht gegangen und fragte sich, ob sie ihm geglaubt hatte, als das Rattern der Fensterscheibe zu hören war. Verdammt! Es sah so aus, als ob seine Tarnung aufgeflogen wäre! Er versteckte sich sofort in seinen Bettlaken und wollte Su Wan gar nicht erst ansehen.
Plötzlich gab es einen lauten Knall und Su Wan sprang in sein Zimmer. Das Mondlicht ließ ihre zierliche Gestalt wie einen verführerischen Teufel erscheinen. "Was machst du da? Du kannst doch nicht einfach so reinspringen, besonders nicht im Rock! Was, wenn dich jemand dabei sieht? Was werden sie denken?"
"Ich will doch nichts stehlen", sagte Su Wan, als sie sich aufrichtete und den Dreck von ihrem Rock klopfte. "Ich hätte auch nicht so reinspringen müssen, wenn du die Tür aufgemacht hättest."