Derek avait passé la nuit de jeudi à errer seul dans les rues. Ressemblant à un fantôme qui avait été lésé dans la vie, et qui était revenu hanter ceux qui l'avaient blessé. Il se souvenait très peu du vendredi, et cela concernait principalement l'obscurité de son bureau, et le fait que se cacher sous son bureau lui avait semblé être la meilleure idée du monde. Comme si ce morceau de bois entre lui et le reste du monde pouvait empêcher le feu qui consumait sa vie de l'atteindre. Il avait évité tout contact humain, ce jour-là. Que ce soit en direct ou par téléphone.
Mais maintenant, nous étions samedi matin et Derek était complètement réveillé.
Ce qui n'était pas difficile à réaliser, surtout pour lui, puisqu'il n'avait de toute façon jamais dormi.
Normalement, pendant ses nuits d'insomnie, Derek essayait de faire quelque chose d'actif, ce qui se résumait le plus souvent à nager des longueurs dans la piscine.