Tout un mensonge ?

Être un enfant était amusant. Emily se souvenait de pouvoir tourner en rond sans fin.

Puis le moment venait où, lorsqu'elle s'arrêtait, elle était tellement étourdie qu'elle ne pouvait même pas tenir debout. S'effondrant simplement et fixant le ciel, le regardant tourner, les couleurs se mélangeant dans un gigantesque vortex. Son corps semblant être la seule chose immobile. Alourdie, et seulement capable de regarder le monde défiler à une vitesse vertigineuse. Enfant, Emily aimait beaucoup cette sensation, prenant souvent plusieurs tours de manège juste pour la ressentir à nouveau.

Mais en tant qu'adulte, et grâce à Derek Haven, Emily ressentait de nouveau cette sensation. Pas besoin de tourner en rond. Elle ne l'appréciait pas du tout. Cela n'avait même pas la simplicité du jeu auquel elle jouait enfant. Au lieu de ça, c'était comme si quelqu'un l'avait emmenée fraîchement descendue des montagnes russes et l'avait jetée du haut d'une falaise.