Here is the English translation of the text that closely resembles the style of a native Chinese speaker:
```html
Sitting in James Brown's car, Emma Campbell leaned weakly against the seatback, her eyes still red.
James Brown didn't start the car immediately. Instead, he gently held Emma Campbell's hand and said, "Emma, don't be sad anymore."
Emma Campbell turned her head to look at James Brown, her lips moved slightly, and then she suddenly threw herself into his arms, sobbing softly.
James Brown didn't try to stop Emma Campbell from crying, he simply patted her back gently. Having a father like that, Emma Campbell was undoubtedly under immense pressure. Especially when facing him, Emma probably also harbored feelings of inferiority.
"My little Emma, don't cry anymore. If you keep crying, Big Brother Brown will be heartbroken enough to cry himself." After a while, James Brown stroked Emma Campbell's long hair and comforted her.