Ann y Silver se bajaron agitadas de los taxis antes de pagarle al taxista. Las dos desfilaron con lo mejor de ellas mismas para llamar la atención de la gente mientras avanzaban hacia el gigantesco club, pero parecía que no les prestaban atención, ya que el grupo de personas que estaba en las esquinas estaba ocupado chocando sus copas mientras se involucraban en una profunda conversación. Se podía escuchar una risa estruendosa entre ellos mientras murmuraban los unos con los otros.
El sonido del bajo que salía del club se hizo más fuerte a medida que se acercaban a la entrada. Ann tomó de la mano a Silver, para evitar separarse.
Ella empujó la puerta y ambas entraron. La música que pinchaba el DJ, estentórea toda la zona y casi intentaba reventarles los oídos. Las mesas y sillas que se derribaban durante una pelea juguetona entre adolescentes locos en el borde de la sala del club eran como resultado del estridente rugido de victoria.