Ann se raidit et se figea tandis que les mots de Maeve faisaient leur chemin.
"Que veux-tu dire par 'confirmer nos chiots' ?" demanda-t-elle d'une voix à peine audible, retenant pratiquement son souffle alors que la réalisation de ce que Maeve avait dit commençait à la pénétrer.
'Tu m'as entendue.' bougonna Maeve, 'Allez, dépêche-toi de t'habiller, je ne veux pas rater ça juste parce que tu es trop bête pour voir ce que tout le monde t'a dit ces derniers jours et que la simple possibilité de cuire ces petits pains après tout ce que tu as reçu est de quelque manière choquante pour toi.' termina-t-elle d'un ton sarcastique tout en marchant sans cesse dans la tête d'Ann, étirant les douleurs fantômes de ses muscles qui restaient d'avoir été assise trop longtemps.
Ann s'habilla dans un silence engourdi avant de marmonner des remerciements et de quitter rapidement la pièce avec des excuses précipitées.