クラーケン

エリックは小屋から急いで出て行き、ジャスミンを中に残した。

彼女は取り残されたことに悲しみながらため息をついた。

すると船が再び揺れ、上からの叫び声とともに割れる音や砕ける音が聞こえてきた。

何が起きているのか分からず、彼女は不安になりながらじっと座っていた。

そして彼女は足元にいるキレに目を向けた。

「様子を見に行ったほうがいいかしら？」彼女は彼に尋ねた。

彼は眉を上げ、ため息をついた。

「それを"はい"と取るわね。」彼女は言って立ち上がり、

階段を急いで上がった。

キレは従順に彼女の後に続いた。

甲板の上に着くと、彼女は目の前の光景に驚いた。

男たちは皆急いで叫びながら動き回り、嵐の中で船は揺れていた。

激しい嵐が吹き荒れ、至る所に雨が降っていた。

彼らは帆を引っ張り、右舷を支えようと懸命だった。

船のコントロールを取り戻そうとしていた。

「右舷を保て、西の帆を解け！」

彼女は急に振り向き、ザデンを見た。

彼は舵を取って船を操縦していた。

彼らの目が一瞬合い、まるで電気が走ったかのようだった。

その瞬間、彼女の心臓が飛び跳ねた。

そして彼女が彼を見ている間に、船の一部から折れた木の板が飛んできたことに気づかなかった。

振り向いた時、それが彼女に向かって飛んでくるのを見た。

しかし彼女は床に押し倒された。

彼女の上に重たい体があった。

見上げると、それはザデンだった。

どうやってそんなに早く彼女を助けられたのか。

彼女は驚いた。

雨が激しく二人に降り注ぐ中、彼女は彼を見上げた。

そして彼は急いで立ち上がった。

その瞬間、エリックとキレが二人のところに駆け寄ってきた。

ザデンは彼女を助け起こそうとはしなかった。

手を差し伸べたのはエリックだった。

「一体彼女をここに連れてきたんだ、エリック？」ザデンはエリックに向かって唸った。「お前が彼女の面倒を見ると言ったんじゃないのか。」

「そうだ。」エリックは彼女を厳しく見下ろしながら言った。「下の甲板にいろと言っただろう！」

そして彼はキレに向き直った。「お前に彼女を見張るよう言ったはずだ！彼女を殺すところだった。」