Lily rentra à la maison pour trouver le visage maussade de Deborah. Deborah la gronda : "Ne t'avais-je pas dit que tu étais punie ? Tu as fait la sourde oreille ?"
"Maman, j'ai quelque chose d'important à te dire." Lily emmena Deborah dans sa chambre et ferma la porte. Baissant la voix, elle dit, "Je viens d'apprendre qu'Irene est enceinte."
"D'où tiens-tu ça ?" Deborah fut prise de court. Lily lui raconta tout ce que Joanne avait dit, rendant Deborah anxieuse. Joanne était devenue amie avec Lily pour s'occuper d'Irene ensemble. Cependant, elle devait vérifier cette nouvelle.
Elle appela immédiatement Marie. "Salut, j'ai entendu dire qu'Irène est enceinte. C'est vrai ?"
Marie, qui était au travail, fut stupéfaite en l'entendant. Elle dit, "Pas possible, Marguerite n'en a jamais parlé."
"C'est ce que Joanne a dit à Lily. Elle a dit que c'était pour sauver Eden. J'étais toujours sceptique, donc me voilà qui t'appelle."