Les prochaines heures ressemblèrent à un champ de bataille.
À traiter rapidement les documents, réserver des billets, passer la sécurité, trouver la porte d'embarquement—tout se passait en un tourbillon. Steven dut presque tirer Emily à la course pour avancer. Quand ils atteignirent finalement la porte, les portes de la cabine étaient sur le point de se fermer. Ils réussirent à monter dans l'avion à la toute dernière minute.
Steven poussa un soupir de soulagement. "Miranda, cela n'a vraiment pas été facile de te faire venir ici."
Le vol n'avait plus de billets en première classe, alors ils se retrouvèrent en classe économique. L'espace pour les jambes était extrêmement serré, et l'espace semblait étroit. Pour aggraver les choses, à côté d'Emily se trouvait un jeune garçon bruyant, d'environ dix ans. Il ne cessait de monter et descendre, incapable de rester assis un instant. Plusieurs fois, il marcha sur les pieds d'Emily, laissant des empreintes de pas sales sur sa robe.