Steven pouffa légèrement, « Mais tu parlais un anglais américain si courant, n'est-ce pas ? Si j'ai bien entendu, ton accent est New Yorkais. »
Emily fronça les sourcils. « Steven, je ne comprends pas ce que tu veux dire. »
Steven sourit d'excuse. « Je ne voulais pas offenser ; j'espère simplement que Miranda pourra rapidement revenir à New York pour participer au projet. Notre PDG est très pressé à ce sujet. »
« Eh bien, j'ai besoin de rentrer chez moi et de faire mes bagages. J'ai beaucoup d'effets personnels à emporter avec moi. »
« Une fois à New York, Dylan prendra en charge tous tes besoins—logement, repas, tout. Tu n'as qu'à faire une liste, et Dylan s'en occupera sans poser de questions. »
À ce stade, la conversation avait pris un air d'inéluctabilité.
Même Adam n'avait aucune raison d'exprimer des objections.