Sur le chemin du retour, ils restèrent tous les deux silencieux. Emily était plongée dans ses pensées, essayant de trouver comment parler à Jackson de la situation, tandis que Vincent était étrangement calme, évitant toute discussion sur leur passé.
La voiture s'arrêta devant l'entrée de l'Hôtel Hilton. Emily ouvrit la porte pour sortir.
« Emily. » Vincent appela soudainement son nom.
Elle s'arrêta.
« M. Norman, je préférerais que vous m'appeliez Miranda en dehors de la résidence familiale, » dit-elle, sur un ton poli mais ferme.
Vincent acquiesça en signe d'accord. « D'accord, Miranda. Je voulais juste dire que si le souhait de Grand-mère te cause du stress, je suis vraiment désolé. »
Emily baissa les yeux. « Ce n'est pas ta faute, donc il n'est pas nécessaire de t'excuser. »