Eine Zeit für Familien

Wir hatten es nie bis zu den Seitenstraßen geschafft. Nachdem die Frau gegangen war, umringten uns weitere Hausierer, die mir unablässig ihren funkelnden Schmuck, ihre Gewänder, ihre Kleinode vorführten... Bai Ye unternahm keinen Versuch, sie zu stoppen, und obwohl ich mir sicher war, dass sie alles, was mich auch nur im Ansatz interessierte, zu überhöhten Preisen anboten, schien es ihm gleichgültig zu sein. Erst als mein Magen knurrend protestierte, bahnte er uns endlich einen Weg aus der Menge und besorgte mir die seit Langem versprochenen Mondkuchen.

"Wie du als Kunde, das ist sicher der Traum eines jeden Hausierers", sagte ich, als ich aus dem Laden trat und an einem süßen Osmanthus-Reiswein nippte. "Bald wird es so viel sein, dass du es in deinem Speicher verstauen musst." Ich deutete auf die vielen Einkaufstüten in seinen Händen.