In derselben Nacht in einem erstklassigen Nachtclub:
Die laute Musik verstärkte nur noch den Rausch der Leute. Sie waren betrunken, genossen die Nacht, tanzten im Rhythmus der Musik und verloren sich darin, als plötzlich die Musik abrupt endete.
Die Stimmung der Menschen kippte sofort. Unruhig rutschten sie auf ihren Füßen hin und her und wandten sich dem DJ zu, noch bevor sie ihren Unmut äußern konnten.
In diesem Moment taumelte Bryn vor, klopfte mit einem Löffel an sein Glas und rief: "Achtung, alle! Hier her ... hier her. Euer Bruder ist da!"
"Was soll das? Wir sind hier, um Spaß zu haben, nicht um deine betrunkene Show anzusehen", rief jemand genervt.
Einer nach dem anderen begann nun, seinen Unmut auszudrücken.
"Weiter mit der Musik! Wir haben für gute Musik bezahlt, nicht für eine ungehobelte Vorstellung."
"Macht die Musik an!"
"Ja, ja, schaltet die Musik wieder ein."