Bryn machte sich nicht die Mühe, etwas zu erklären. Er goss sich einfach einen weiteren Drink ein, lehnte sich entspannt an die Couch und nippte daran. "Ihr Kartengerät ist sicher defekt. Tauschen Sie es aus und versuchen Sie es erneut."
Der Manager war skeptisch. Doch von dem Selbstbewusstsein des jungen Manns beeinflusst, zögerte er. Er gab einem Angestellten ein Zeichen, ein anderes Kartengerät zu holen.
Bald darauf brachte dieser ein neues Gerät.
Der Manager versuchte es wieder mit der Karte. Aber erneut erschien die gleiche Meldung. "Sir, es wird wieder angezeigt, dass die Karte wegen unzureichender Deckung abgelehnt wird."
"Und ich sage Ihnen, Ihr Gerät ist der Fehler. Beschaffen Sie ein funktionierendes," entgegnete Bryn, voller Arroganz.
"Herr, ich fürchte, das Gerät hat recht. Mit Ihrer Karte stimmt etwas nicht", erwiderte der Manager, der langsam die Geduld verlor. "Es wäre besser, wenn Sie eine andere Zahlungsmethode wählen oder eine andere Karte benutzen."