L'aubergiste avala difficilement, sa voix tremblante alors qu'il commençait à parler. "Je... d'accord, je ne connais pas son nom. Tout s'est passé cette nuit après qu'il ait déjà volé les invités. J'étais dehors de l'auberge quand je l'ai aperçu en train de s'éclipser."
L'aubergiste continua, "Il n'a pas paniqué ni tenté de fuir. Il s'est juste arrêté là, tout comme moi. Après une brève pause, il a dit, 'Je peux te donner un peu de butin. Couvre simplement mes traces.' Bien sûr, je n'étais pas d'accord au début, mais avant que je puisse faire quoi que ce soit d'autre, il a plongé la main dans son sac et m'a jeté quelques pièces et bijoux. Il a dit, 'Maintenant, tu l'as accepté. Si tu tentes quoi que ce soit de drôle, je ferai en sorte que tu coules avec moi.'"
Les épaules de l'aubergiste s'affaissèrent lorsqu'il eut terminé. "Il m'a menacé. Je n'avais pas d'autre choix que d'accepter…"