林澈は言った。「そうよ、私たちは結婚写真を撮りに来たの。だから外に出て何か撮れるものがないか見てみようと思って」
「ああ、そういうことなのね。今はギリシャで結婚写真を撮る人が多いって聞いたわ。中国から写真スタジオを予約してきたの?今のスタジオってすごいのね、カメラマンが毎日ついて日常を撮影するなんて」
林澈は言った。「違うの...私たち自身で撮っているだけよ」
「あ、わかったわ。カメラマンを雇って同行撮影してもらってるの?そういうのっていくらくらいするの?」
林澈は言った。「それは...私もわからないわ」
彼女はまだ顧靖澤に顔を上げて尋ねようとしたが、顧靖澤を見ると、その顔は確かにハンサムだけれど、本当に冷たく、そこにこわばっているだけで、人が気軽に話しかけられないようだった。
彼女の言葉はその場で詰まってしまった。
林澈は言った。「そんなにお金はかかってないわ。私たち先に行くね、夜にまた会いましょう!」
彼女は顧靖澤の手を引いて急いで立ち去った。
後ろの女性は見ていて、とても羨ましそうだった。
彼女は隣の彼氏に言った。「私たちもここで結婚写真を撮りましょうよ」
彼氏は呆れて言った。「噂を聞いただけで信じるなよ。彼らも普通の人じゃないだろう、カメラマンを連れて歩き回るなんて」
「どうしたの、ここには結婚写真を撮る人がたくさんいるの?」
「結婚写真を撮る人がカメラマンを常に連れているわけないだろう。みんな写真スタジオが車を出して、何組かのカップルが一緒に同じ場所で順番に撮影して、撮り終わったら一台の車で連れて行かれるんだ。カメラマンをつけて、あなたに写真を撮らせる?写真スタジオがそんなに良いと本当に思ってるの?彼らは自分でカメラマンを雇って連れてきているんだよ、それにどれだけのお金がかかると思う?」
女性はそれを聞いて一気に興奮した。「素敵...私たちも誰かにこうやって撮ってもらいましょうよ、とてもロマンチックだし、出来上がりは写真スタジオのよりずっと良いはずよ」
「やめてくれよ、俺にはカメラマンを雇うお金なんてないよ。見るだけにしておいて、そんな夢みたいなこと考えないでくれ」
「もう...つまらない」
——