顧闌珊が振り返ると、何年も会っていなかった顧靖予が、いつの間にか入り口に立っていた。
慕晚晴がまず立ち上がった。
林澈もそれに続いて立ち上がった。
顧先德はその場に立ち尽くし、わずかに動いた。
皆は顧靖予が中を見ているのを見つめ、彼の表情ははっきりとは見えなかったが、少し沈黙した後、彼はようやく一歩一歩と中へ歩み寄ってきた。
「顧靖予じゃないか」
「本当に顧靖予だ」
「今日は何をしに来たんだろう?和解するためかな?」
皆は顧靖予が奥の席まで歩いていくのを見ていた。顧先德は目を細めて彼を見つめ、顧靖予は一瞬立ち止まり、テーブルの周りの人々を一度見回した後、ゆっくりと顧先德に視線を定めた。
「お祖父様、お誕生日おめでとうございます」
顧先德の目がわずかに動き、その老いた顔に喜びの感情が表れた。