林澈は外へ歩いていた。
顧靖澤は数歩で追いつき、林澈を見て、少し立ち止まった。眉間に心配の色が浮かんでいた。彼は林澈をしばらく見つめてから、彼女の側に歩み寄り、彼女の手を取った。「祖父が君を呼んだのか?」
林澈は言った。「大丈夫よ、おじいさまはただこれをくれただけ」
彼女はヒスイを取り出して顧靖澤に見せた。
顧靖澤はそれを受け取って見て、目を細め、林澈の言葉を信じていないようだった。
彼は彼女の肩をつかんで、彼女を見つめながら尋ねた。「祖父は一体何を言ったんだ?」
林澈は言った。「それは...まあ、大したことじゃないわ。ただ、私があなたの足を引っ張っていると思うって」
顧靖澤の眉はさらに深くしかめられた。
彼女には明らかに見えた。顧靖澤の目元が揺れ、こめかみの血管が動き、歯も口の中で軽く動いて、ぶつかる音を立てていた。
彼は林澈を避けて顧先德を探しに行こうとした。
林澈は一気に彼の腰に抱きついた。
顧靖澤はその場に立ち止まった。
林澈は言った。「顧靖澤!」
彼が振り向くと、林澈はため息をつきながら彼を見た。「実はおじいさまの言うことは少し正しいの。私はあなたの足を引っ張っている。私は何もできないし、いつもとても鈍くて、あなたの仕事に少しの助けにもなれない...」
「君が私の妻である以上、誰が誰の足を引っ張るという問題はない。夫婦とはもともと二人で一緒に生きるものだ。夫婦の一方の知能が足りないからといって、もう一方が自分に見合う知能を持つ人と一生を過ごさなければならないのか?それは結婚ではなく、引き継ぎをしているようなものだ」
「...」林澈は彼の横を叩いた。「何が知能が足りないよ!私の知能はあなたより...ほんの少しだけ低いだけ、ほんの少しよ」彼女は指を伸ばして、わざとそのわずかな差を示した。
顧靖澤は黙って笑い出し、林澈を見て、頭を下げて彼女を抱きしめた。
「あら、何してるの...」彼は彼女を抱えて外へ飛んでいった。彼女の軽やかな体は、空中でトンボのように飛んでいった。彼女は怖くなって急いで顧靖澤の首にしっかりと抱きついた。
彼は彼女に伝えたかった。彼は彼女の鈍さが好きで、彼女の愚かさが好きで、彼女の純真さが好きだということを。