彼は唐朝の酒樽を大切にしていたが、自分はすでに端硯を手に入れたので、傅おじいさんと争うつもりはなかった。
「嚴じいさん、この酒樽の見積もりはいくらだ?」と傅おじいさんが尋ねた。
「博物館にあるものは、10年前に競売で30万で落札されたが、今なら10倍くらいになっているだろう。つまり、300万くらいだな」と嚴おじいさんが言った。
これは武氏女帝の御用品ではないが、宮中のものであり、品質も上等で、身分の高い人が使用していたものだ。だから、この価格はそれなりに高いのだ。
「よし、じゃあ300万だ。顧ちゃん、異議はないか?」と傅おじいさんが顾宁に尋ねた。
「ありません」と顾宁は答えた。
取引が成立したら、当然、送金することになる。契約書はなくてもいいだろう。
契約書の存在は万が一のためだけだし、彼らがそういう人たちではないと信じている。
それに、現金と商品を交換すれば、たとえ品物が偽物だったとしても、彼らは正当な方法で彼女を困らせることはできない。
取引が成功した後、嚴おじいさんと傅おじいさんは一つの問題に気づいた。前者が尋ねた。「この酒樽も、さっき掘り出し物として見つけたのか?」
「はい」と顾宁は正直に答えた。
すでに確信していたが、顾宁の確認を聞いて、嚴おじいさんと傅おじいさんは思わず息を呑んだ。
顾宁がどうやってこの二つの品物が本物だと知ったかは別として、彼女が一度に二つの掘り出し物を見つけたという運の良さだけでも驚くべきことだった。
間もなく、顾宁は別れを告げた。
傅おじいさんは顾宁を夕食に誘ったが、顾宁は用事があるという理由で断った。彼らの時間を邪魔したくなかったのだ。
帰る前に、嚴おじいさんは顾宁に名刺を渡した。「お嬢さん、よければ傅おじいちゃんと同じように、私のことを嚴おじいちゃんと呼んでくれ。これは私の名刺だ。今後何か解決できない問題があれば、私に連絡してくれ。もちろん、また掘り出し物を見つけたら、まず私に見せてくれてもいいぞ。ただし、私が気に入ったときだけ買うがな」
明らかに、嚴おじいさんは顾宁と親しくなりたがっていた。
「わかりました、嚴おじいちゃん。掘り出し物を見つけたら、まず最初にあなたに連絡します」と顾宁は素直に名刺を受け取って言った。