「ご協力ありがとうございます」唐夜はそう言うと、黒服の男たちを連れて真っ直ぐバーの外へ向かった。
オーガスティンは恐怖と怒りで顔を歪め、この借りは必ず清算してやる、利子をつけて返してもらうと心に誓った!
「この下等な黄色人種め!いつか必ず、お前たちを地獄に落としてやる!」
オーガスティンの言葉が終わった瞬間、唐夜は素早く動き、手にしていたナイフを矢のように投げつけた——
「あっ!」オーガスティンは何が起きたのかわからないうちに、左耳がナイフによって切り落とされていた。
「オーガスティンさん、どうやら耳というのは、あなたにとって余計な飾りに過ぎないようですね」唐夜はそう言い残すと、満足げに立ち去った。バーの中には、悲痛な叫び声を上げ続けるオーガスティンと、床に散らばった死体だけが残された。