錢箏は少し驚いて、もう一度見ようとしたが、その女の子は体を回転させて、よく見えなくなってしまった。
彼女は自分が間違って見たに違いないと思った。
誰の家の女の子が宝石を何個もつないでブレスレットにするだろうか?
彼女がこのパーティーに参加したのは、兄がその宝石の箱を誰に贈ったのかを知りたかったからだ。今日その相手に会えるかどうかわからない。
彼女は視線を戻し、周りの状況を観察し続けた。
-
夏一一とは久しぶりだった。少女はまだ素直で可愛らしい様子で、薛夕は彼女を見て、特に彼女の善意ある笑顔を見て、心が少し柔らかくなるのを感じた。
彼女は手を伸ばし、夏一一と手話で会話を始めた。「最近何をしているの?」
夏一一も手話で答えた。「楽譜を書いたの。後で見てくれない?」
薛夕:「いいわよ。」
二人が話し終わると、夏一一は薛夕を引っ張って、横に連れて行こうとした。
夏奥様がそれを見て、大変喜ばしく思い、葉儷に話しかけた。「二人で遊ばせましょう。あなたも私とおしゃべりしませんか。」
葉儷は娘が友達を作ることを望んでいたので、この言葉を聞いてうなずき、薛夕に言い付けた。「遊んでおいで!」
そこで、薛夕は夏一一について横の隅の方へ歩いていった。
今日は家でパーティーがあるので、二人でピアノを弾くのは適切ではない。だから二人は隅に座り、夏一一はテーブルの上に手を置いて、ピアノのように鍵盤を押し、薛夕にアドバイスを求めようとした。
薛夕は真剣に見ながら、頭の中で対応する音が響いた。
夏一一の作曲の才能は本当に素晴らしいが、音が聞こえないのが残念だ。薛夕はそう思いながら、その中の二つの間違いを指摘した。
夏一一は目を大きく開いて、はっとした様子で、とても可愛らしく見えた。
薛夕は尋ねた。「先生はどうしたの?」
夏一一はずっとピアノの先生である周舟に習っていたので、この質問に答えた。「先生は用事があって、先に京都に戻りました。」
薛夕はうなずいた。