Après sa dispute avec Alpha Wyatt, Caleb avait besoin de se calmer. Alors, il alla courir dans la forêt. Il revenait vers les terrains d'entraînement quand un malaise s'empara de lui. Il se sentit paniqué, effrayé, une terrible sensation de mauvais présage.
Il ne savait pas ce qui se passait. Il n'y avait personne autour de lui, aucun danger. Mais ensuite il sentit la présence d'Ashleigh. Il reconnut les battements de son cœur. Ils martelaient intensément, rapidement, dans sa tête. Ils l'appelaient, ils criaient pour lui.
Caleb les suivit, suivit Ashleigh. Puis, de loin, il les vit. La bile monta dans sa gorge.
Il essaya de détourner le regard. Il n'avait pas le droit d'intervenir. Ashleigh lui avait dit maintes fois qu'elle aimait Granger. Ce n'était pas mal qu'ils s'engagent dans des actes intimes.