Le cœur de Caleb chuta dans son estomac. Il prit une lente inspiration tandis qu'il fixait l'image devant lui.
Son père, exactement tel qu'il se le rappelait dans les semaines précédant sa disparition.
« Caleb... » murmura Ashleigh.
Elle se retourna vers lui et vit son expression confuse. Un mélange de tristesse et de joie. Ses sentiments effleuraient les limites de leur lien.
« Alpha Caleb de l'Été, » dit l'image de Cain. « Vous tentez de copier les fichiers contenus dans ce disque. Vérifiez votre identité et les fichiers vous seront remis, ainsi que le message du créateur. »
« Ce n'est pas vraiment lui, » dit Caleb doucement, reniflant et avalant la vague d'émotions. « C'est un message. Un programme. »
« Échouez à vérifier votre identité, et les fichiers ainsi que le message seront immédiatement détruits. »
Caleb soupira.
« Ce n'est pas lui, » dit Ashleigh en posant sa main sur son bras avec tendresse. « Mais c'est quand même une partie de lui. »