Ashleigh fixait l'écran, mais tout ce qu'elle voyait, c'était beaucoup de lettres, de chiffres et de symboles écrits en lignes sur toute la page.
"Je ne sais pas ce que c'est," dit-elle. "Ne devrait-il pas y avoir des dossiers?"
"Eh bien, si ce disque contenait des documents réels, oui, il devrait," répondit Alice. "Mais ce n'est pas ce que c'est."
Alice tourna l'ordinateur vers elle et tapa plusieurs autres commandes avant de retirer le disque et de fermer l'ordinateur portable. Elle rendit la clé USB à Ashleigh.
"Alors... qu'est-ce que c'est ?"
"C'est une clé," répondit Alice. "Il y a définitivement des informations dessus. Mais la seule façon d'y accéder est de fusionner son code avec celui d'un autre programme. Un conçu pour lire ce truc."
"Quel programme? Et comment as-tu pu le découvrir alors que Nessa n'a pas pu le faire depuis tout ce temps?"