La alegre reunión de los tres alfas se interrumpió cuando se informó de una emboscada.
Casi habían llegado a Invierno cuando un pequeño grupo les sobrevino. Fueron atacados y uno de los nómadas resultó gravemente herido, pero el resto solo sufrieron heridas menores.
El que había asumido el papel de líder, Myka, resultó herido. Recibió un profundo arañazo de garra en el pecho pero continuó luchando para proteger a quienes lo acompañaban.
Los Lobos Mordedura de Frío que habían estado viajando entre Invierno y su propio territorio se cruzaron con la pequeña caravana y se unieron a la refriega, ayudando a repeler a los atacantes.
Myka insistió en continuar hacia la ciudad del norte cuando todo estuvo dicho y hecho. Ahí era donde habían planeado ir desde el principio. Los Lobos Mordedura de Frío intentaron convencerlo de que se detuviera en uno de los pueblos del sur para ser visto por un doctor, pero él simplemente sonrió y dijo que había médicos en el norte.