Kapitel 601

Es folgt die optimierte Übersetzung des Textes mit einem natürlicheren und flüssigeren Sprachstil:

---

Noch vorhin hatte sie völlig ihren Impulsen nachgegeben, ohne sich um irgendetwas anderes zu kümmern. Doch jetzt, wo sie wieder klar denken kann, wird ihr endlich bewusst, wie absurd ihr Verhalten war.

Vor meinen Augen erreichte sie ihren Höhepunkt und zeigte dabei ihre beschämendste Seite.

Allmählich begann sie zu schluchzen, völlig überwältigt von ihrem Kummer.

„Nein, nein, hör auf zu weinen. Sieh es einfach als eine Art Entspannung. Ich habe doch nicht einmal etwas wirklich Übertriebenes gemacht.“

Auch ich geriet ein wenig in Panik und versuchte, sie entschuldigend zu trösten.

„Du – Wie kannst du behaupten, dass das nicht übertrieben war?! Das alles ist nur deine Schuld! Wenn du mich nicht so geneckt hättest, wäre ich… wäre ich niemals so geendet!“