Il avait des ennuis. Griffin pouvait le dire à la façon dont sa mère continuait de marcher sans se retourner, clairement en attendant qu'ils la suivent. Alors, il s'approcha de Violette et lui donna un coup de coude. "Qu'est-ce qui se passe?"
"Elle a découvert," répondit Violette, sa voix basse, consciente d'Arion, qui s'était tourné vers eux. Il avait probablement intercepté leur conversation avec ses sens de loup, étant donné qu'il y avait encore une certaine distance entre eux. Il marchait aux côtés de sa femme, qui ne lui parlait pas non plus.
"Découvert quoi?" chuchota Griffin, remarquant que son père écoutait aussi.
"À propos de nous. Tous. Je pense." Violette soupira. "Caroline m'a sans doute peinte comme la pute." Il y avait de l'amertume dans sa voix. La mère d'Elsie était une mégère mesquine.
"Oh," fut tout ce que dit Griffin, la vérité s'infiltrant en lui.