—Ahora, sé que algunos de ustedes tienen curiosidad sobre la ceremonia de marcado —dijo Radcliff, su voz cargada con la misma reverencia de antes—. Es un rito significativo en la cultura de los lobos, el proceso por el cual un lobo cambiaformas macho muerde a su compañera para incrustar su aroma en su carne, y la hembra recíprocamente.
—Aunque esto pueda sonar primitivo, extraño, infantil o incluso animalístico para los forasteros —continuó—, es, de hecho, un ritual profundamente sagrado, honrado por la Diosa de la Luna misma. Es a través de este acto que la runa vinculante aparece en la piel de ambos compañeros, una prueba de su vínculo eterno.
Violeta, de repente se animó, su mente asimilando esa última parte.
«Entonces, ¿la Diosa de la Luna les da un tatuaje permanente por follar y morderse mutuamente? Genial».
Radcliff hizo un gesto hacia la pizarra electrónica, tocando la pantalla donde aparecían bocetos de runas.