Después de que Berengar y Linde se reencontraron adecuadamente, se vistieron y salieron de sus habitaciones, donde procedieron a saludar a Adela y Otto. Otto estaba charlando con Liutbert, quien era el canciller de Berengar y había viajado a Kufstein, la sede del poder en Tirol, para atender los asuntos de Berengar mientras él estaba fuera.
Adela estaba pasando el rato con Henrietta y Hans, jugando con el niño pequeño en su habitación. Ver a Adela mirar tan cariñosamente a Hans como si fuera su propio hijo trajo una sonrisa a los labios de Linde. Ella estaba asustada ante la posibilidad de que Adela odiara a su hijo y tratara de deshacerse de él. Sin embargo, en lugar de eso, estaba tratando al niño como un miembro de su propia familia.