Después de que Berengar compartiera una comida incómoda con sus suegros, él y el Conde Otto finalmente se trasladaron al estudio del viejo Conde, donde podían comunicarse sobre los problemas en cuestión. El Conde Otto era consciente de que Berengar estaba principalmente allí para ver a Adela, pero oficialmente el joven Conde estaba en Graz para discutir negocios; por lo tanto, los dos hombres rápidamente abordaron los asuntos en cuestión, con el Conde Otto tomando la iniciativa.
—Entonces, Conde Berengar, dígame qué es tan importante como para que cruce un campo de batalla solo para hablar conmigo en persona.
Berengar sonrió por la forma en que su tío se dirigió a él; en un entorno formal como este, referirse a Berengar por su título nobiliario era una forma de mostrar respeto a su posición. Berengar siguió el ejemplo cuando dio su respuesta.