Emery notó el choque afuera y tuvo una corazonada de que era hora de irse. Los merodeadores estaban distraídos por el nuevo arrivista que traía noticias sobre un caballero que estaba justo afuera. Si este fuera el caso, no pasaría mucho tiempo antes de que las tropas reales irrumpieran en la casa destartalada y arrestaran a todos los que vieran, excepto quizás a Lanzo.
Se arrodilló rápidamente ante Lanzo y dijo:
—Ahora vas a estar a salvo. Tengo que irme.
—Pero
Emery apenas escuchó lo que Lanzo dijo después porque acababa de saltar por la ventana cuando se oyó un ruido sordo de algo cayendo en el suelo de madera.
Escuchó a una persona dentro de la casa destartalada decir:
—¡Dejen sus armas y entréguense ahora!
Lo que siguió fueron más choques de metales y un rugido ensordecedor de una bestia. Emery oyó cuánto pánico contenía la voz del líder mientras gritaba:
—Yvain, el Caballero del León.