„Bruder Calhoun", begann Sophie erneut, da sie zuvor keine Antwort erhalten hatte. Aber das Mädchen war hartnäckig und würde sicherstellen, dass die Aufmerksamkeit des Königs zu ihr zurückkehrte, was sie auch tat: „Hast du die Wölfe in den Zwingern angebunden?"
„Das haben wir", antwortete Calhoun.
Sophie wandte sich dann Madeline zu, da es viel einfacher war, Calhouns Zustimmung zu erhalten, indem sie sich zunächst mit dem Mädchen anfreundete und es dann aus dem Bild drängte, sodass nichts außergewöhnlich erscheinen würde: „Wissen Sie, Lady Madeline, dass der König vier Wölfe im Schloss hat? Sie sind wunderschön anzusehen", teilte sie dem Menschen mit, der mit ineinander verschränkten Händen vor ihnen stand.
„Sollten sie nicht tollwütig sein?", fragte Madeline, die nicht wie eine stumme Puppe erscheinen wollte, während die Vampirin beschlossen hatte, damit anzugeben, dass sie alles wusste, während Madeline nichts wusste.