Les Vandales Flagrants ont réussi à sortir !
Ceux qui ont combattu à la surface pouvaient à peine croire qu'ils sont sortis de l'enfer. Presque tous les pilotes de mécha sont sortis de leurs méchas dans un état brisé. Bien qu'ils se soient admirablement tenus ensemble sur le terrain grâce à leur entraînement, une fois qu'ils ont retrouvé la sécurité, le traumatisme a commencé à transparaître.
Ves et le Chef Haine se tenaient sur une rampe surplombant l'un des hangars du Bouclier d'Hispania. Ils observaient les techniciens de mécha ouvrir soigneusement les cockpits des méchas terrestres lourdement endommagés pour atteindre les pilotes de mécha piégés à l'intérieur.
Durant tout cela, l'ambiance générale dans le hangar était déprimante. Bien que la résilience inhérente des Vandales Flagrants les ait empêchés de s'en prendre aux autres ou de faire quelque chose de radical, Ves ne ressentait rien de bon de la part des hommes.