POV de Tara
« Ce n'est pas réel... » murmurai-je. « Je dois rêver. »
Ça ne pouvait pas être vrai. Je n'étais pas un monstre. Ma mère n'était pas un monstre. C'était un terrible cauchemar et je devais simplement me réveiller.
Ma mère s'approcha de moi et je reculai. Elle s'arrêta tandis qu'une expression de douleur traversait son visage.
« Chérie, c'est bien réel et si tu me donnes un moment, je t'expliquerai. »
Secouant la tête, je fermai les yeux fort et reculai. « Réveille-toi... Réveille-toi... Réveille-toi... Réveille-toi. » Mon dos heurta le mur et je sentis la fraîcheur de sa surface à travers ma chemise sur ma peau.
Pas un rêve. Ma bouche se dessécha tandis que mes jambes devenaient faibles et que je m'effondrai au sol.
La main fraîche de ma mère caressa ma joue et j'ouvris les yeux.
« Ce n'est pas un rêve, chérie, nous sommes des loups-garous, » confirma-t-elle. Je levai les yeux vers ceux de ma mère, emplis d'inquiétude, et posai ma main sur la sienne, sachant que son toucher était réel. Elle m'aida à me remettre sur mes pieds. Mais je me reculai d'elle avec méfiance.
« Je sais que tu as tant de questions et je vais répondre à toutes, mais j'ai besoin que tu aies confiance en moi. »
Je perdis ma parole. Que devais-je dire ? Pourquoi avait-elle caché cela de moi ? Tout ce que je pouvais faire était de la fixer.
« Je comprends ce que tu ressens. » Elle hocha la tête avec un regard suppliant. « Je suis toujours ta mère, Tara, et je t'aime. Je n'aurais jamais rien caché si je ne pensais pas que c'était pour ton propre bien. »
Je secouai la tête : « Mais je pense que je saurais si je portais un quelconque gène de loup mythique. »
« Ton loup peut être dormant pour l'instant, mais c'est parce que tu n'as pas été en contact avec elle ; son pouvoir subtil est là. Je sais que c'est beaucoup à assimiler et tu auras besoin de temps pour digérer. Alors je te donnerai tout le temps dont tu as besoin. »
J'ai essayé de comprendre et d'être compréhensive avec ce qu'elle disait, mais c'était plus facile à dire qu'à faire. « C'est trop... Comment as-tu pu me cacher quelque chose comme ça ? »
« Parce que je pensais que ce serait plus facile pour toi, et je pensais que tu serais en sécurité ici avec moi ! Mais j'ai réalisé que j'ai laissé les choses durer bien trop longtemps... aujourd'hui c'est l'anniversaire du meurtre de sa fille... »
« Meurtre ? Je pensais qu'elle était morte dans un accident. »
Elle regarda vers le corps inconscient de Tim. « Je suis tellement désolée de l'avoir fait entrer dans ta vie. Sa fille fut tuée par des loups-garous des années avant notre rencontre. Je ne savais pas cela et lui ne savait pas que j'étais une louve jusqu'à ce qu'il soit trop tard. »
Que voulait-elle dire par trop tard ?
Maman prit une pause et soupira, « Le lien de l'âme soeur nous a réunis... Tim et moi ne pouvons plus nous quitter car nous sommes liés. Et je vois que ce n'est plus sûr ici pour toi. »
Il me fallut quelques secondes pour comprendre ce qu'elle sous-entendait.
« Maman, tu me dis de partir ?! » Je cherchais désespérément sur son visage une assurance, mais je n'en trouvais aucune. J'ai senti la panique monter en moi à l'idée que ma mère me mette dehors.
J'avais seulement 17 ans. Où étais-je censée aller ?
« Tant sont morts et ont souffert. Lorsque notre... notre Alpha est tombé, tout espoir s'est évanoui. Nous savions que la Luna suivrait bientôt en raison du lien de l'âme soeur. »
De quoi parlait-elle ? Alpha ? Luna ? Lien de l'âme soeur ?
Elle posa une main apaisante sur mon épaule.
« L'Alpha était le chef de notre meute et la Luna était sa compagne. Ils partageaient un magnifique lien de l'âme soeur qui les unissait dans la vie comme dans la mort. »
« Alors, c'est ce que Tim est pour toi ? Il est ton compagnon ? »
Ma mère détourna le regard un instant avant de hocher la tête. « Quand je l'ai rencontré, je pensais être la femme la plus chanceuse au monde. Il était un rêve devenu réalité. Je savais qu'il avait perdu sa fille. Nous rendions visite à sa tombe chaque année à son anniversaire... »
Elle essuya les larmes qui coulaient sur sa joue.
« Nous faisions de la randonnée il y a quelques années et il était en danger. J'ai dû me transformer pour le sauver, mais depuis ce jour-là... »
« Pourquoi ne l'as-tu pas simplement quitté ? »
« Parce que, je ne peux pas. Tu ne comprendras peut-être jamais jusqu'à ce que tu trouves ton propre compagnon un jour. C'est comme cette attraction à laquelle tu es esclave. »
Je me mordis la langue. Elle appelait le lien de l'âme soeur magnifique, mais comment cette chose de compagnon pourrait être bonne si tu étais esclave de ça ?
« Je devrais reformuler ça. C'est une attraction qui ne peut être ignorée. Une fois que les compagnons se réclament l'un l'autre, c'est un lien qui ne peut pas être brisé, même dans la mort. » Elle secoua la tête avec un triste sourire sur les lèvres. « Je ne peux pas le quitter. »
Mon cœur se brisa à ses mots. Elle ne pouvait pas le quitter mais elle était prête à me perdre ? Était-ce vraiment la même femme qui m'avait élevée ? Autrefois, je me souviens avoir été tout son monde. Elle me l'avait dit assez souvent pour que j'y croie.
Après tout, j'étais sa fille. J'aurais dû être la priorité numéro un dans sa vie, pas lui.
Je saisis ses mains et la regardai dans les yeux en la suppliant. « Maman, nous pouvons partir ensemble. Nous pouvons disparaître et il n'aura jamais à savoir où nous sommes allés. J'en ai assez de vivre ce cauchemar et je sais que toi aussi. Maman, s'il te plaît. Viens avec moi. »
Elle ouvrit la bouche puis la referma presque immédiatement. C'est là que je compris sa réponse.
« Je sais que tu veux que je parte avec toi, mais ce n'est pas aussi simple pour moi, Tara. Il est mon compagnon et je l'aime de tout ce que j'ai en moi. » La façon dont elle disait aimer était presque comme si elle le regrettait. Ce qu'ils partageaient n'était pas de l'amour, c'était de l'asservissement.
Si c'était ça le prétendu lien de l'âme soeur, je n'en voulais pas !
« Et je suis ta fille ! » criai-je.
Elle hésita.
Avec des larmes aux bords des yeux, je fixai ma mère comme si je ne la reconnaissais pas, car ce n'était pas le cas. On m'avait toujours dit qu'un amour de mère pour son enfant était inégalable. Qu'un amour comme celui-là ne pourrait jamais être brisé, mais pourtant me voilà.
L'amour que ma mère avait pour Tim était plus fort que l'amour qu'elle avait pour moi.
« Où suis-je censée aller ? Comment suis-je censée survivre seule ? »
« Je me posais la même question lorsque je t'ai amenée ici avec moi. Je n'étais pas beaucoup plus âgée que toi à l'époque. Nous venons d'une meute très forte nichée dans les forêts entre New York et la frontière canadienne. Nous faisions partie du Premier Pack de la Lune et notre Alpha était un chef puissant... »
Je voyais que cela lui faisait mal de se souvenir.
« Tu as le sang de guerriers dans tes veines, Tara. Je te promets que tu es bien plus forte maintenant que je ne l'ai jamais été. Je suis venue ici pour me cacher. Je pensais que nous pourrions simplement rester humains et tout laisser derrière nous...
« Un autre Alpha et Luna ont pris la relève de la meute après mon départ. Je me souviens que tous deux étaient de bonnes personnes issues de bonnes familles. Ils avaient deux fils qui auraient à peu près ton âge. Je me souviens que toi et leur plus jeune êtes nés la même année. Ils étaient même là pour... »
Elle s'interrompit et prit une grande inspiration. Elle me lança un regard étrange et leva la main pour remettre mes cheveux derrière mon oreille. Je pouvais dire qu'elle retenait quelque chose.
« Là pour quoi ? » demandai-je.
Elle secoua la tête comme pour écarter le sujet.
« Si tu décides de les chercher, commence à Courbe Forestière et progresse vers la frontière. Cela prendra un peu de temps pour t'habituer à la vie de meute. Tu n'as pas grandi là-bas, alors tu peux te sentir étrangère. Mais n'oublie jamais que tu es aussi bonne que quiconque là-bas. »
Je reniflai, elle me laissait partir. Le fait me déchirait le cœur.
Je la fixai quelques instants. Finalement, je pris une grande respiration et étranglai : « D'accord, maman, je partirai. »
Elle serra ma main, me fixant le visage comme si elle essayait de le mémoriser.
Je pouvais voir la tristesse nager dans ses iris. Mais, je ne pouvais pas m'identifier à elle. J'étais trop submergée par la douleur et la trahison que je ressentais alors que tout cela s'enfonçait vraiment en moi.