Lydia monta à bord d'un avion privé organisé par Cecil aux premières heures du matin et arriva enfin à la chambre d'hôpital de Vince juste au lever du soleil.
À la première vue de Vince, le cœur de Lydia s'emballa d'inquiétude.
Vince était allongé dans son lit. Son visage endormi était comme une sculpture grecque ancienne à travers le temps, calme et imposant. Il portait ces pyjamas gris clair, ses lèvres étaient blanches et exsangues, ajoutant un sentiment de fragilité à son visage froid.
Il avait divers capteurs métalliques attachés à ses mains et ses bras, connectés à différents instruments par des tubes colorés.
Dans la mémoire de Lydia, seuls ceux qui mouraient dans les films étaient connectés à autant d'instruments.
« Pourquoi cela arrive-t-il ? Comment va Vince ? » Lydia tenta désespérément de contrôler sa voix tremblante et se tourna pour demander à Cecil et Ulric.